詩人尹東柱とともに

2015年2月24日火曜日

《詩人尹東柱とともに2015》多くの皆さんにおいで頂きました。　　　　　有難うございました。

今年は詩人尹東柱没後70年にもあたり、ソウル延世大学所蔵の遺品展示などもあり、
事前報道もあり、大変多くのみなさんにご参加頂きました。当日の日韓のTV取材もあり
関心の高まりを感じる追悼の集いでありました。

六編の詩が日本語と韓国語交互に朗読され、改めて詩人の生きた時代に思いを巡らせるひと時でした。
「狐の嫁入り」「風景」「十字架」「懺悔録」「たやすく書かれた詩」「序詩」

今年の講演は「尹東柱が夢見た世界」をテーマに韓国作家で尹東柱研究の
第一人者宋友恵先生が史実をもとに熱く尹東柱をしのぶ講演となりました。

TV取材を受ける宋友恵先生

遺品展示と生涯をたどる映像に見入る皆さん

2014年12月22日月曜日

2014年12月15日月曜日

2015年各地での尹東柱没後70年記念事業　　　　　　　　　　　　　　　　福岡／京都《同志社大》／東京《立教大》

〈福岡尹東柱の詩を読む会〉

①尹東柱詩人追悼70周年記念式　

日時：2月8日（日）11：00～12：30

会場：百道西公園（福岡市早良区百道、福岡拘置所北側）

②尹東柱詩人没後70年、福岡・尹東柱の詩を読む会20周年記念講演会
日時：2月8日（日）14：30～17：30

内容：福岡・尹東柱の詩を読む会20年の報告
　　　尹仁石氏（尹東柱の甥、成均館大学教授）講演

③延世大学校尹東柱記念事業会支援事業　

福岡、京都、東京～尹東柱詩人遺稿・遺品巡回展

九州大学西新プラザ展示ホール　
日時：2月5日（木）～９日（月）13：00～18：00　

〈同志社コリア同窓会　尹東柱を偲ぶ会〉

尹東柱70周忌・詩碑建立20周年記念事業

①2月14日（土）

式典：13:00～13: 50　　　同志社チャペル　

講演：14:00～15:20　詩人　高銀氏　　良心館　地下１階

献花：15:30～16:00 詩　碑　前

②展示会

日時：2月13日～17日展示（ただし16日は休館）

会場：同志社ギャラリー(詩碑東隣　ハリス理化学館内)

期間：２月１３日(金)～２月１７日(火) 　１６日(月)は休館日

時間：１０:００～１７:００

〈詩人尹東柱を記念する立教の会〉

①「詩人尹東柱とともに・2015」

会場：立教学院諸聖徒礼拝堂

日時：2月22日（日）14：00～16：30

内容：第1部　礼拝　尹東柱の詩の朗読

　　　第2部　講演　宋友恵氏（「尹東柱評伝」著者）

　　　「윤동주 시인이 꿈꾼 세상」「尹東柱が夢見た世界」

　　―尹東柱が願った世の姿を詩と散文を通して探るー

②延世大学校尹東柱記念事業会支援事業　

詩人尹東柱没後70年遺品・遺稿巡回展示会

福岡・京都・東京　in立教学院展示館

「詩人尹東柱27年の生涯」

会場：立教学院展示館（池袋旧図書館）

日時：21日(土)11:00～17:00

　　　22日(日)～25日(水)10:00～18:00

2014年11月19日水曜日

お隣の韓国で、今なお多くの人に読まれ、愛されている詩人尹東柱（ユンドンジュ1917～19４5）はその短い生涯の最後をこの日本で過ごしました。前年の日本軍の真珠湾攻撃による日米開戦で日に日に軍事色が濃くなる1942年4月、平沼東柱（ひらぬまとうちゅう）という日本名で東京の立教大学に留学しました。
尹東柱は日本の植民地政策による朝鮮語の禁止、神社参拝や創氏改名の強要、強制連行等、弾圧の嵐の中で、民族への思いと平和への願いを込めた詩を、禁じられたハングルで毅然と書き続けていました。その清冽な詩魂は時代や言葉の壁を越えて現在も多くの人々の心を強くとらえ続けています。
しかし、その頃は母国語で詩を書くという行為さえ罪とされる時代だったのです。1943年7月、編入した京都同志社大学在学中に治安維持法違反の疑いで逮捕、その後福岡刑務所に収監され、1945年2月16日未明の厳しい寒さの中、27歳という若さで、その前途を閉ざされてしまいました。終戦まであと半年、日本にいた２年10ヶ月のうち1年7ヶ月を獄中に繋がれていたという痛ましさです。
　書き留めていた詩稿や日記、手紙や蔵書等は証拠品として特高に押収され、その後の行方がわかりません。詩稿や日記は処分された可能性が高いのですが、蔵書は現在も古書店などに残っている可能性があります。探し出して、韓国の親族にお返ししたいと願っています。蔵書には下のような尹東柱のサインが残っていると思われます。古書店に行かれる機会がありましたら、古い文学書、哲学書、詩集等（ハングル、日本語、英語）の表紙の裏を確認して下さい。ご協力をお願いいたします。この「詩人尹東柱の蔵書を探す小さな運動」をご家族やご友人にもお伝え下さいますようお願いいたします。

2014年11月18日火曜日

詩人尹東柱を記念する立教の会